domingo, 19 de abril de 2020

lunes, 30 de marzo de 2020

LE POISSON D'AVRIL

En muchos países de nuestro entorno el 1 de abril es un día reservado para las bromas-

April Fools' Day - Reino Unido
Pesce d'aprile - Italia
April, april - Alemania
Dia das mentiras - Portugal

Y como no en Francia: POISSON D'AVRIL
Mandugar FLE: Le poisson d'Avril

Les enfants accrochent un poisson en papier au dos de leurs camarades de classe ou de leurs professeurs.
Transcription :

D’abord, parce que c’est amusant ! Coller un poisson en papier dans le dos d’un ou d’une camarade est devenu une tradition rigolote.


C’est vrai, mais d’où vient cette tradition ?


Il est probable que tout ait commencé au XVIe siècle. À cette époque, en France, l’année ne débute pas le même jour dans toutes les régions. Pour certaines, c’est au printemps, pour d’autres, à Pâques, au tout début du mois d’avril. En 1564, le roi Charles IX décide que le 1er janvier sera le premier jour de l’année dans toute la France ! Mais la nouvelle se répand lentement, et beaucoup de gens continuent à s’offrir des cadeaux pour fêter la nouvelle année qu’ils croient encore être début avril. Comme cette date correspond aussi à la fin du Carême, une période pendant laquelle les Chrétiens ne mangent pas de viande, ils s’offrent des poissons. Alors, pour se moquer de leur erreur, certains leur offrent de faux poissons le 1er avril.


Et peu à peu, ça devient une tradition. Avec le temps, cette coutume évolue : les médias et certaines entreprises commencent à inventer de fausses nouvelles. En 1965, un journal danois annonce que tous les chiens doivent être peints en blanc afin d’être vus la nuit ! Et en 2004, une célèbre marque de gâteaux fait croire qu’elle met en vente des biscuits fourrés aux brocolis.
Et toi, as-tu réfléchi à quel poisson d’avril tu allais faire à tes amis ?

Idées pour le POISSON D'AVRIL

miércoles, 25 de marzo de 2020

ASTÉRIX

Esta semana nos ha dejado Albert Uderzo, creador de Astérix. Él era dibujante.

Qui c'est Asterix?










ASTERIX
Ya está listos para el reto, puedes hacer el KAHOOT con este códig: 0967695



miércoles, 18 de marzo de 2020

FRANÇAIS: Ma playlist

Algunas canciones francesas que debemos escuchar al menos 1 vez en la vida😉
Céline Dion, Pour que tu m'aimes encore



Loune, Je vole

Kids United, On ecrit sur le mur

Zaz, Je veux

Edith Piaf. Tenía canciones como Milord, l'accordeonisteLa vie en rose
Kate Ryan, Désenchantée, esta canción era original de Mylène Farmer



Stromae, tiene varias que me gustan pero algunas serían: Carmen
Alors on danse
Papaoutai
France Gall, Ella elle l'a, en 2008 una nueva versión de Kate Ryan, Ella elle l'a

Desirée, Voyage, voyage

Alizée Moi LolitaMoi Lolita

Willy William, Ego

Les choristes, Vois dans ton chemin

Indila, Dernier Danse

Yves Montand, Sous le ciel de Paris (ZAZ & Pablo Alborán)
Francis Cabrel, Je l'aime à mourir, una versión actual de Shakira Je l'aime a mourir


La canción original es de Claude François, pero aquí os dejo una versión moderna de M Pokora Comme d'habitude

Espero que alguna os guste

lunes, 16 de marzo de 2020

GOOGLE CLASSROOM

Vamos a utilizar el espacio de clase de Google.


Para acceder tienes que entrar con tu cuenta de educarex.
Una vez dentro de tu cuenta pincha en los 9 puntos de la parte superior derecha de la pantalla y selecciona CLASSROOM

El código para uniros a la clase de francés de google es:

 yb7rdgl


LA FAMILLE